Jan 19, 2011 TIME OUT TOKYO: interview with 雅-MIYAVI- (1) @ 不退転

嗯，這一篇在BOBO那篇寫完後就要寫的

但是呢，拖到現在才寫一點點

先跟大家分享囉！

在他的網站上，MIYAVI說他是個Dior痴，不是假的。本報可說從來沒有訪問過這樣的男人，人沒到就聞到他身上的香味了。

我們要用英文訪問嗎？

我盡量。

聽起來你的英文相當流利…

是哦，我只是假裝很流利(笑)。我四年開在洛杉磯開始學英文。我去了三個月，但不夠。我把我朋友帶回日本24小時陪在旁邊，我們不停的說英語。而我太太是夏威夷人，那是最好的學習方法了！(那我也來嫁個阿本或金毛？XD)

你在家說英語嗎？

是。但是我盡量跟我的小孩們說日文，因為我不是很好的英語人。我太太跟小孩都說英語，那是她的母語。我不想我的小孩跟我當初學英語時一樣覺得很沮喪。

當爸爸的生活怎樣？

很好哇！和我單身時完全不一樣。我現在知道家庭是多麼重要的。去年聖誕節和新年，我和我的小孩，我阿公，我媽和我太太的家人一起渡過。好久沒有這樣跟家人在一起了。

你休了很久的假？

對。(哪有很久？還不到一星期耶？工作狂！>"<)

有一個我們的讀者在推特上留言想要問你，你是如何在歌迷和家庭間平均分配時間？

那真的很難。我想專心在工作上的時候就不會待在家，因為她們會四處跑來跑去和大吼大叫。(哈哈！sweet little monsters! 這叫一物剋一物呀！下剋上！lol) 我會到工作室去寫詞作曲。我盡量用相同的時間待在家當個爸爸。

她們會跟你去巡迴嗎？

不不，那太難了。我沒辦法處理。我會需要專注在演出上。

當你帶著你的裝扮準備要上台時，是不是就是在扮演MIYAVI的角色？MIYAVI對你來說是一個角色嗎？

嗯，有點。但是現在我並不想把自己歸類在一個特定的流派或什麼的。我之前深受像是X Japan, Luna Sea..等視覺系前輩影響，我覺得那是一種釋放，我可以把自己從限制中解放。但幾年過去後，我覺得自己反而被”視覺系”這東西限制住了。我化妝或是穿上舞台裝的理由是想找到”自己的”風格。就像我的吉他風格一樣，我想做個原創藝人。(就算沒有華麗的妝扮，382的舞台也是夠炫目的！老實說他太美了，再妝下去我們這些凡人女性個個都去旁邊站就好啦！)